first time的例句大全

Merkel made the remarks in a televised speech. Her address to the nation marks the first time in nearly 15 years in office that she has spoken to the country other than in her annual New Year's address. So far, Germany has more than 10-thousand confirmed cases of the novel coronavirus.

German Chancellor Angela Merkel is urging all citizens to help fight the spread of the coronavirus by sticking to the latest rules.

The new revised Company Law in 2005 has formally established the system of disregard of corporate personality in form of statute law for the first time.

2005年新修订的《公司法》首次以成文法的形式正式确立了公司法人人格否认制度。

Unlike a personal leave of absence, an Off/ On Ramp does not require employees to exhaust their Paid Time Off. In addition, while employees are not paid during an Off Ramp period, the leave provides employees with company-paid health benefits for the first year they are away from work.

与请假不同，“休工计划”不会占用员工的带薪假期，此外，虽然“休工计划”的员工没有工资，但在离开工作的第一年，员工仍可享受公司支付的医疗福利。

It's not the first time Arab countries have banned Hollywood films because of religion: Darren Aronofsky's "Noah" was barred in several countries in the spring, and the animated movie "The Prince of Egypt" was forbidden in Egypt in 1998.

这不是阿拉伯国家首次因宗教原因禁播好莱坞影片：今年春天，达伦·阿伦诺夫斯基（Darren Aronofsky）的《诺亚方舟》（Noah）在七个国家遭禁；1998年，动画片《埃及王子》（The Prince of Egypt）在埃及遭禁。

Suki Waterhouse announced major news during her Coachella performance on Friday night, sharing her baby’s gender for the first time.

苏琪·沃特豪斯在周五晚上的科切拉音乐节表演中宣布了重大消息，首次公开了宝宝的性别。

I remember the first time I saw Robert De Niro up on screen. I was 13 years old and despite what I learned career day.

我记得我第一次在银幕上看到罗伯特·德尼罗时，我才13岁，那时我还瞧不起这个我毕生的职业。

For the first time, we investigate the effects of the non-polarization layer on the polarization and the dielectric susceptibility of a ferroelectric multilayer.

我们首次研究了无极化杂质层对铁电多层膜极化和介电极化率的作用。杂质层的增厚会导致多层膜的极化和介电极化率的降低。

Conclusion A new VL 30 like gene is identified for the first time in MEL cells during chemical inducing erythroid differentiation.

结论在MEL细胞红系分化过中发现了一种新的VL30样基因。

This is the first time Puerto Rico faces an exodus.

这是波多黎各第一次面临迁移潮。

Nato announced last week that it had decided for the first time to classify a cyber attack as the type of event that could trigger a joint alliance response.

北约（Nato）上周宣布，其首次决定把网络攻击归为可能引发集体回应的事件类型。

Oh, there are two left punch to consider, first, time to attack the island basalt to high.

呵呵，留下猛击有两个考虑，一是玄武岛时候攻击能高点。

The NDRC put an end to tradition train ticket prices hike during the Spring Festival for the first time in2007.

国家发改委从2007年春节起第一次开始停止火车票价的上涨。

China's GDP slipped to9 percent in2008, the first time it recorded single-digit growth in four years.

2008年，中国的国内生产总值（GDP）增长下滑到9%，这是近四年来，GDP增幅首次少于10%。

Exports of privately owned enterprises surpassed State-owned enterprises for the first time, up 43.6 percent.

进出口企业的商品贸易总额增加了26%比上一年高了5.1个百分点,但是加工贸易额的增幅放缓.

Exports of privately owned enterprises surpassed State-owned enterprises for the first time, up 43.6 percent.

私营企业的出口增幅首次超过 国有 企业, 增长到43.6%.

An experimental HIV vaccine has for the first time cut the risk of infection, researchers say.

研究人员称, 一种试验性艾滋病疫苗首次降低了其传染的风险.

Time Machine also will alert you that it will start deleting previous backups, oldest first.

时间机器也将提醒您,将开始删除以前的备份, 最古老的第一次.

Time Machine compares all later backups the first one.

时间机器每次备份都会和前一次的备份文件做比较.

It is a busy time for the chief executive of Burberry, the fashion group, as the company prepared for its first show at London Fashion Week in over a decade.

对这位时装集团巴宝莉（burberry）的首席执行官而言，那段时期非常繁忙，该公司正在筹办它十几年来的首场伦敦时装周（london fashion）发布会。

It's a problem all luxury brands face, especially public ones: How can you both sell enough on a quarterly basis to make Wall Street happy while at the same time maintaining the aura of exclusivity that got you where you were in the first place?

不仅是蔻驰，全球所有奢侈品牌，尤其是公众品牌，都在面临这样一个问题：如何在保持一个令华尔街满意的季度销量的同时维持产品独有的格调而不违背其品牌初衷。